英文を教えてください。

質問

以下の文を英語に直したいのですが、
どのように書いたらいいですか？
なるべく単語が少ない方がいいです。

＜１＞　この同じ地球について

＜２＞　このひとつの地球

以上宜しくお願い致します。

回答No.1

taka-x · ベストアンサー

(1)　この同じ地球について　 About this same earth

(2)　このひとつの地球　 This one earth

お礼

ありがとうございました！