「適当」ってなんてテキトーなんだ！

質問

あなたの回答に
「適当な回答をいただきありがとうございましたｗ」
ってコメントがあったら迷いません？
もしかして皮肉？って。
まぁそれは置いといて。
1：適切　2：いいかげん（これも謎だ～）
って意味がありますね。
どっちが先か？、こんな逆の意味が出た経緯？、いつから？
の三つを教えてください。

ついでに
良い加減も同様にお教えください。

よろしくお願いいたします。

回答No.5

gorou23 · ベストアンサー

適当＝適切と考えれば、「適当な処置」というのは
「その時に考えられる中でベストな処置」という事に
なります。しかし「適」という字には「偶然、たまたま」
という意味もあります。ですので、「適当」には
「その時偶然あったもので間に合わせる、あてがう」の
ような意味もあるわけです。

「いい加減」というのは本来は「良い加減」ですね。
そもそもは「いい加減」＝「ちょうど良いところで」
「キリの良いところで」という意味であったと思います。
ただその「ちょうど良いところ」が中途半端で終わって
しまうこともあるから「いい加減」がマイナスの意味に
なってしまったのかなと思います。

お礼

うんうん、確かに確かに。もともと備わっていたのかも知れないですね。

総合すると、「良い加減」「適当」のあいまいな部分が派生していったってことだろうな。納得できました。

皆様、適当な回答ありがとうございました。（皮肉なし！）

回答No.4

ysk26

こんにちは。
私も前に同じ疑問をもって質問したことがあります。
寄せられた回答も仮説の域を出ていなくて「解決した」とは言いがたいのですが、「なるほど～」と納得する部分もあったので、ご参考までに。

参考URL：

http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=1236402

お礼

これは見つけられてなかったですｗ　ありがとうございます。「なるほど～」ですね。

私はこんなの見つけていました。
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=693152
回答No.1の参考ＵＲＬの文おもしろかったです。脳みそがフワフワしました。。

回答No.3

siori0413

適当というのは「適切」という意味で使われて
いると思います。この場合は特に・・・
テキトーというカタカナで表記されている場合は
どうでもいい、なんでもいいという投げやりな
意味で使われていると思います。

お礼

私がいつもテキトーな回答してるから迷うのかなあ。。
でも悪い意味でも「適当」と書かれていることがあります。文脈があるとわかりますが。
表記提案します。いい意味、悪い意味の順です。
「適当」「テキトー」「良い加減」「いいかげん」
どうですか？よければ広めてやってくださいｗｗ

会話においてですが、善悪でイントネーション・発音って変わりますか？
関西では変わるような気がします。

回答No.2

waseda2003

「副詞」＋「動詞」の内容が，しばしば「副詞」だけで
表されることがあります。例えば，「よろしくお願い
します」の「お願いします」が省略されて，「よろしく」
だけで同じ意味になることや，「大きに感謝します」
の「感謝します」が省略されて，「大きに」だけで
同じ意味になることなどです。

「適当に」も「いい加減に」も本来は「状態や条件に
ぴたりと当てはまる（適切）」という意味ですが，
「適当にしておく（適当なところでやめておく）」や
「いい加減にしておく（いい加減なところでやめて
おく）」の後半の動詞の部分が省略されて，偶然
にも全く反対の意味も兼ね備えるようになった
ものと思われます。
「いつから？」については，このような慣用表現の
場合は特定できないのではないでしょうか。

お礼

後半を省略。そうですね、そうかもしれないですｗ

「おおきに」って「大きに感謝します」からだったんですね。いいこと知りました。

回答No.1

Littlester

元々、字にあるとおり「適して当たっている」、つまり今で言う「適切な」に相当する言葉だったと思われます。ただ、使われているうちに、「間に合わせ」「やっつけ仕事」的ニュアンスが付加されて現在に至ったものと思われます。
「良い加減」についても同じですね。「ちょうどいいぐらいで」は言葉を発した本人にとっての「良い加減」であって、「いいかげんにしておきなさい」と使われるとマイナスイメージになりますね。
慣用句的に使われて意味が変化した好例ではないでしょうか。

お礼

やはり、1→2順番ですね。
でもややこしいから付加されて欲しくなかったです。