ドイツでSchneehoppliはどのような意味ですか？

質問

ドイツでSchneehoppliはどのような意味ですか？
Schneeは雪だと思いますが、hoppliが分かりません。
宜しくお願いします。文字化けしてしまうので
hoppliと記載しましたがoは上に点がふたつ付いて
いる文字です。

回答No.1

sheltie · ベストアンサー

こんばんは。

ウムラウトを使わない表記だと「Schneehoeppli」となりますね。
アルプスの少女ハイジの中で、白ヤギのユキちゃんがこのSchneehoeppliとなってます。

Schneehoeppli ＝ Schnee（雪）＋ hopp（跳ねる）＋ li（小さい、かわいい）となるそうです。