• 締切済み

work outの意味

お世話になります。 英会話の教材で How is your new job working out? 新しい仕事はどう? という例文があるのですが、 How is your new job? でも良い気がするのですが、どのようなニュアンスの違いがあるのでしょうか。 お手数ですがご教示ください。

みんなの回答

  • p-p
  • ベストアンサー率35% (1977/5635)
回答No.2

前者は仕事はうまく行ってる?順調?の意味です。 ワークアウトに成功するという意味があるので 後者は、単に仕事はどうとかどんな感じ?というニュアンスなので もう少しアバウトな広い意味になります。

speysider
質問者

お礼

ニュアンスがよくわかりました、、ありがとうございました😊

Powered by GRATICA
  • 4500rpm
  • ベストアンサー率51% (3211/6286)
回答No.1

・How is your new job working out? よりフォーマルな表現 仕事の進捗状況や成果に焦点を当てている ・How is your new job? よりカジュアルな表現 仕事全体に対する満足度や感想に焦点を当てている

speysider
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます😊よく理解できました。

Powered by GRATICA

関連するQ&A