英語

質問

where can I find one
どこにあるの？
は何でcanがあるんですか？

回答No.1

Nebusoku3 · ベストアンサー

主語は　「I」の為、これを直訳すれば、　
どこで　私は　そのものを　見つけることが　できますか？
となります。

意訳すれば、ご承知の通り、「それは　どこにあるの？」となりますよね。

ポイントは直訳の形を知っていることかと思います。