- ベストアンサー
英語が得意な方！
「でも彼氏まだこのアプリ(を退会しないで)続けてる。。だから私もアカウント残しているの。」は英語でなんといいますか？
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
However, my boy still hasn't unsubscribed and continues to use this application, so I'm keeping my account, too. Boyfriend と言うと長ったらしくで言いにくいの Boy とか Beau とかに短縮すると「彼氏」っぽくなりますし、 However 以下と so I'm 以下の Phrase を一息で言えます。 素敵な英会話を(^_^)/
その他の回答 (1)
- AsarKingChang
- ベストアンサー率46% (3467/7474)
回答No.1
わたしなら、「まだ」をstillとして、 「だから」をbecauseでつなぎますね。 こっちが書くとTagalishになっちゃうけど＾＾ （英語風のタガログ語なので）
お礼
ありがとうございますm(_ _)m