英語の翻訳にご協力お願いします！

質問

「〇〇が5歳の時に書いた絵」

〇〇は子供名前が入ります。

翻訳アプリで調べたところ

A picture drawn by Aoto when she was 5 years old

と出てきました。

翻訳アプリは少し違うニュアンスになる場合があると
聞いた事があり、仕事で利用する為、
この表記で間違いないのか教えて頂きたいです。

宜しくお願い致します。

回答No.4

thaijiiji

あおとが5歳の時に描いた絵

回答No.3

noname#258631

「〇〇が5歳の時に書いた絵」

(1) 鉛筆または乾いたクレヨンで描いた場合
A picture Satoshi drew at five

(2) 絵具または（絵の具のように）解けたクレヨンで描いた場合
A picture Satoshi painted at five

回答No.2

widey

「甲が5歳の時に書いた絵」＝「Kou's drawing when he was five years old.」「A picture Kou drew when he was 5 years old.」「A drawing Kou made when he was five years old.」

回答No.1

hashedbutter

Aoto は女性なのでしょうか？男性だったら間違いだと思います。