すみませんが此処の文章を翻訳して頂けませんか？
すみませんが此処の文章を翻訳して頂けませんか？
Live to Tell 64
Little Kemono Girl:Yes!
You are Ru, Vulpa's sister!Spinel told me about you!
Ru:Y-yes my sister is Vulpa! but how do you know about her?
Little Kemono Girl:Oh and then you must be Vulpa, Spinel's girlfriend!
He told me a lot about how strong you are but I never thought that you'd look so strong too! Tee hee....
Vulpa:Yes! I'm her big sister... But what is your relationship with Spinel that you know about us?
Thinking: Hey, wait a minute...
She looks very much like him! I wonder if...
Little Kemono Girl:Oh sorry, tee hee, I didn't introduce myself yet!
I'm Sally, Spinel's little sister!
I'm pleased to meet you! Tee hee hee....
Vulpa:OH! Woooow!!!! This is a big surprise; I'm pleased too! Hehe...
Thinking: Please, I hope she won't ask about her brother!
Wolufu:Great!Thinking: Oh no...!
If she asks about her brother she's going to be very sad!
Sally:I was very worried about him!
Two and half weeks have passed since he left from here to meet with you and see if everything was alright in your town. He wasn't back yet, but now that I see you here I bet that he met with you and you decided to come back with him to the city, right?!
I can't wait to see my dear brother again, where is he...?
He's with your group, right?
Wolufu:...
Ru:...
Vulpa:Hm... Sally, I don't know the best way to tell you this...
Anyway, we can't lie to you and in a moment you'll know anyway...
Sally, your brother died fighting against Omega...
Unfortunately Omega attacked our village the same day that Spinel came there.
Our parents, friends... all the people of the village were killed.
We are the only survivors and we are now on a journey to defeat Omega and save this world.
I know this must be hard for you, but you must be strong and overcome this...
I bet that Spinel would wish that of you...
Sally:Wh... *sob. sob*....
お礼
有り難う御座います！ 助かりました!