英文を教えて下さい。

質問

アメリカのネットショップで小物を予約しております。
数個オーダーしたのですが、在庫のある物は先に送ってほしいと伝えたいです。すみませんが英文を教えてくれませんか？お願い致します。

「私がオーダーした物ですでにLAにある物はありますか？在庫のある物だけでもすぐに送ってくれませんか？」

回答No.1

Reiki200185 · ベストアンサー

少し文法に引っかかるかもしれませんがこれでどうでしょうか？
[Is there anything I ordered that is already in LA? Can you send me what you have in stock as soon as possible?]

回答No.2

SPS700

Of the items I ordered, if some are already in stock in Los Angeles, could you send them right away? Thank you..