- 締切済み
日本語文の判定アンケート
次の、Ａ・Ｂ２つの文をお読みください。 Ａ）その随筆家は90歳を超えてなお、読者を楽しませ続けてくれている。 Ｂ）その随筆家は90歳を超えてなお、読者を楽しませ続けていてくれる。 違いは、文末部分の語順だけです。どちらが、自然な日本語か、と比較して相対的に評価するのでなく、それぞれを個別に判定し、次のどれに最も当てはまるか、お選びください。 １．正しい日本語だ ２．少し違和感があるが、間違ってはいない ３．訂正させるほどではないが、望ましい日本語ではない ４．使うべきではない なお、“どんな違和感か”とか、“何を基準に正しいと考えたか”、“人が使うのは問題としないが、自分は使わない”など、番号で答えるだけでは足りないとお感じのかたは、記述式で書き添えてくださっても歓迎です。 問題にしているのは語順です。したがって「随筆家はプロとして読者を楽しませて当然なのだから、○○してくれる、と恩恵表現を使う必要はない」など、表現意図そのものを否定する所感はご遠慮ください。 よろしくお願いします。 なお、アンケートの性格上、１つだけにベストアンサーを付与することがなじまない、と判断させて頂くことがありますので、この点ご了承くださいますよう。
- purpurarizo
- お礼率73% (157/213)
- アンケート
- 回答数12
- ありがとう数12
- みんなの回答 （12）
- 専門家の回答
お礼
ご回答ありがとうございました。