英語 過去形

質問

The company’s stock price (fell) sharply soon after the announcement of canceling the ongoing software development project.

なぜ、( )内は過去形になるのですか？
どこを見て判断するのでしょうか？
afterがあったら過去形なのですか？

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

以下のとおりお答えします。

＞The company’s stock price (fell) sharply soon after the announcement of canceling the ongoing software development project. なぜ、( )内は過去形になるのですか？ どこを見て判断するのでしょうか？ afterがあったら過去形なのですか？
⇒afterがあるからということよりむしろ、after the announcement of cancelingの意味を「中止発表の後」＝「中止が発表された後」→「同社の株価は急落した」（過去）と解釈しないと全文の文意が成立しなくなるからでしょう。

つまり、全訳はこうなるはずです。
「進行中のソフトウェア開発計画の中止が発表された直後に、同社の株価は急落した。」

＊例えば、「発表される直後に」なら、「急落するだろう」（未来）となることもありえますが、構文が不自然です。そのように言う場合は、「もし発表されるなら、その直後に」というような、条件文の形式を用いているはずです。

お礼

詳しい解説ありがとうございます

回答No.3

felixthecat

こんにちは、主様。
やはり名答がでていますが、追記致します。
soon after the announcement
（発表のすぐあとに）
この部分が過去形になった決め手です。

仮にby the announcement （発表によって）だったら
株価は暴落
⇒した
⇒するだろう
など、いくつか考えられます。

お礼

詳しい解説ありがとうございます。

回答No.2

SPS700

１。なぜ、( )内は過去形になるのですか？

　会社の株価が「落ちた」のが過去だからです。

２。どこを見て判断するのでしょうか？

soon があれば括弧の中にはもし未来なら、will rise の単語が二つ入るはずです、しかし括弧の中には単語ひとつという決まりなので、過去形の fell しか考えられないからです。

３。afterがあったら過去形なのですか？

　前後の関係から、２のような過程を経て、到達することができます。

お礼

詳しい解説ありがとうございます。