紛らわしい表現

質問

電話で「〇〇様ではないでしょうか？」と聞かれたので「はい」と答えたら電話が切れました。
「はい、私は、〇〇です」のつもりだったのですが、「「〇〇様ではない」でしょうか？」と解釈すれは、
「はい、〇〇ではないです。間違い電話です」という意味になりそう。
本来はどちらの意味なのでしょうか？ また、紛らわしさを回避する為にはどうしますか？

回答No.2

noname#247406 · ベストアンサー

相手がどういう意味で問いかけたのかはわかりません
あなたが言うようにどちらとも受け取れます。
電話が切れたということは間違いだったのでしょう
そうでなければ再度かかってくるでしょう。

電話で「〇〇様ではないでしょうか？」と聞かれたら
こちらから「どちら様でしょうか」とお尋ねになることですね。
常識的にはかけたほうがが先に名乗るべきで
「〇〇です、〇〇様のお宅でしょうか？」というべきでしょう

お礼

回答ありがとうございます。
なるほど、自分が電話をかける側だとしたら
「□□です、〇〇様のお宅でしょうか？」というほうがよさそうですね。

回答No.3

altium106_2

相手側の心理や電話をかけた時の状況により捉え方は変わると思いますね。

『〇〇様ではないでしょうか？』という問いかけの場合、相手は電話番号の相手先に自信が無く『〇〇様とは違うか、違う前提で聞いている』ように思います。
ですので、『〇〇様では”無い”でしょうか？』『はい』と、捉えたのかと思います。

逆に、質問者さまが『はい』と答えて会話が続くのは、相手も電話番号とかけた先に自身があり『○○様ですか？』なら『はい』で会話は続いたかもしれませんね。

ぶつ切りするという事は、質問者さまが気に病むに相応しい好ましい電話内容だったのかはわかりませんが。

お礼

回答ありがとうございます。
なるほど、かけた側がすぐにあきらめて切ったのは、かけた先に対する自信が無く、また大事な用件ではなかったということですね。

回答No.1

hiro_1116

「はい、○○です。」あるいは「お掛け間違いです。」ですかね。

お礼

回答ありがとうございます。
自分が電話を受ける側だとしたら、それがよさそうですね。