英文について

質問

以下の英文について教えてください。TOEIC問題集の抜粋です。

Thanks for your help planning tomorrow's community health fair.
明日の地域健康フェアを企画する手助けをありがとう。

このhelpは名詞だと思いますが、なぜ名詞のhelpの後にplanningが続くのでしょうか？
Thanks for your help ( which is ) planning tomorrow's community health fair.
というように、which isが省略されているのでしょうか？

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。このhelpは名詞だと思いますが、なぜ名詞のhelpの後にplanningが続くのでしょうか？

　「～を計画して」と言う分詞構文だからと思います。

２。Thanks for your help ( which is ) planning tomorrow's community health fair.
というように、which isが省略されているのでしょうか？

　この　planning　は動名詞ではなく、helpと同格ではありませんから　which is　が省略さていないためです。分詞構文については、下記などをご覧ください。
　https://eigo-box.jp/grammar/how-to-translate-participial-construction/

お礼

分詞構文だったんですね。
非常に勉強になりました。
ありがとうございました。