英文を訳して頂きたいですm(＿＿)m

質問

短い文面でお恥ずかしいのですが、訳して頂けたら幸いですm(＿＿)m

(子供が東方神起のダンスを踊っている動画へのコメントです。)

Yunho and Changmin, here is a little fanboy!!
your wish is coming true xD!
I bet they'll be happy to have a Tohoshinki fan as adorable as he is <3

thanks for the vid ^^~

よろしくお願い致しますm(＿＿)m

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

ユンホーとチャンミンね。なんて可愛い子でしょう！
願いが叶ったわね！（笑）
見た人はこの子と同じくらい熱心な東方神起のファンになること請け合いね（鼻息）

ヴィデオありがとね^^

お礼

どうもありがとうございましたm(＿＿)m
とても助かりました＾＾