- ベストアンサー
自動詞の受動態
英語で自動詞を使った受動態はありませんか?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ありません。自動詞は受動態にはなり得ません。 自動詞は目的語がなく、動作が他の人や物に及ばないからです。
その他の回答 (2)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.2
#1です。補足です。 下記のように、自動詞の受け身は日本語では可能ですから、そのまま英訳なさらないことです。 https://www.tomojuku.com/blog/firstlesson1/passive-5/
質問者
お礼
ありがとうございます
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
はい、ありません。ですから「あいつに死なれた」は *I was died by him とは言えません。そのため He died on me などと言い換える必要があります。
質問者
お礼
ありがとうございます
お礼
ありがとうございます