- ベストアンサー
自分で英語にしてみたのですが
こんにちわ。 自分でデザインした封筒に英文を書きたくて自分の英語力で作ってみたのですが 文法等合ってるかわからず...ですので、分かる方に添削と、日本語文章を翻訳していただきたいです。よろしくお願い致します。 タトゥーは私のアイデンティティを引き出してくれる。 Tatto is brought out for my identity 自分のスタイルは自分でしか創り出せない ↑こちらは全文英文にして欲しいです。 よろしくお願い致します。
- metalfist0007
- お礼率11% (5/45)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
１。タトゥーは私のアイデンティティを引き出してくれる。 Tattoo brings out me ２。自分のスタイルは自分でしか創り出せない Only I can create my style.
お礼
ありがとうございました( 。ᵕ ᵕ。 )