関係代名詞が省略されていますか？

質問

I got a letter from Ken saying he is engaged.
ケンが婚約したと書いてある手紙をケンから受け取りました。

意味は分かるのですが、、
・sayingと、なぜ動名詞なのでしょうか？
・Kenとsayingの間に何か省略されていますか？
・sayingとheの間も何か省略されていますか？
・is engagedと受動態なのはなぜでしょうか？
基本的な質問ばかりですみません。。
よろしくお願いします！

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。sayingと、なぜ動名詞なのでしょうか？

　前の名詞 letter を受動態でなく修飾するには現在分詞が適当だからです。

２。Kenとsayingの間に何か省略されていますか？

　　いいえ。

３。sayingとheの間も何か省略されていますか？

　that のような接続詞が省略されている、という見方もあります。「無い」ものがまずあって、それが「省略」されている、というのがお好きならどうぞ。

４。is engagedと受動態なのはなぜでしょうか？

engaged は、下記の５の意味で、形容詞です。ですから受動態ではありません。
　https://eow.alc.co.jp/search?q=engaged&ref=sp

お礼

分かりやすい説明をありがとうございました！！