7月上旬と7月初旬のニュアンスや意味の違いは？

質問

（↓）下記の複数の記事において、7月上旬 と 7月初旬は、どの様な違いがありますか？

7月上旬 と 7月初旬 は、どのように違うのかを教えてください。

https://www.nikkei.com/article/DGXMZO4047405025012019000000/

（↑）このページには、2行目に、

まず2020年7月上旬をめどに5編成を営業運転させる。

と書かれています。

また、（↓）下記のページにも、1～2行目に、

https://this.kiji.is/461461699801236577?c=39546741839462401

JR東海は25日、東海道新幹線の新型車両「N700S」を営業運転に投入する時期を2020年7月上旬と発表した。

と書かれています。

以上、上記の2つの記事では、「7月上旬」と書かれています。

他方、（↓）下記の記事では、1～5行目に、

https://www.asahi.com/articles/ASM1T5Q7FM1TUTIL03F.html

ＪＲ東海は２５日、開発中の新型新幹線「Ｎ７００Ｓ」について、東京五輪・パラリンピック開催直前にあたる２０２０年７月初旬に東海道新幹線にデビューさせると発表した。

と書かれていて、「7月初旬」と書かれています。

この、「7月上旬」と「7月初旬」には、どの様な違いがありますか？

「7月上旬」と「7月初旬」には、どの様な違いがあるのかを教えてください。

回答No.3

double_triode · ベストアンサー

指す日付はおなじです。あえて「区別しろ」と包丁をつきつけられて強要されれば：

機械的には「上・中・下」で区別すると思います。新聞記事では「上旬」がふさわしいと，個人的には感じます。

いっぽう「初旬」と表現すると，いくらか文学的な，俳句でもひとひねりしたくなるような感覚を持ちます。

お礼

御回答ありがとうございました。

指す日付は同じなのですね。

初旬の意味を調べてみましたが、意味は、上旬と全く同じみたいですね。

（↓）しょ‐じゅん【初旬】の意味
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/111433/meaning/m0u/
月の初めの10日間。上旬。

しょ‐じゅん【初旬】
https://kotobank.jp/word/%E5%88%9D%E6%97%AC-534649
月の初めの10日間。上旬。

しょじゅん【初旬】
月のはじめの10日間。上旬。

しょ‐じゅん【初旬】
〘名〙 一か月を一〇日ごとに三つに分けた初めの一〇日間。上旬。

旬 (単位)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%AC_(%E5%8D%98%E4%BD%8D)
1ヶ月の日数である30は10で割り切れるので、十日を三回繰り返すと一ヶ月になる。そこから、1つの月を3つに分けた期間も「旬」と呼び、1日から10日までを上旬（じょうじゅん、初旬（しょじゅん）とも）、11日から20日までを中旬（ちゅうじゅん）、21日から月末までを下旬（げじゅん）という。上旬・中旬は10日間であるが、下旬は月によって異なり、旧暦（中国暦や和暦）では9日間または10日間、新暦（グレゴリオ暦）では原則として10日間か11日間で2月のみ8日間か9日間である。

指す日付は同じみたいですね。

上旬という言葉は、機械的に感じ、
初旬という言葉の方が、より文学的に感じるだけですね。

回答No.4

nagata2017

上旬と表現すると　続いて　中旬　下旬　という言葉がありますが
初旬とすると　そのあとには　なにが続くでしょうか。
11日～20日　中旬
21日~30日　下旬
同じです。
後旬という言葉はありません。
上旬のかわりに初旬はあるけど　他の二つには替わりはありません。

初物と言うときの　初。なにか特別なものという響きがあります。
7月の初めということを強調した言葉です。

回答No.2

msMike

私の“身勝手な”解釈では下記のとおりです。
前半、後半→２分割(15日間ずつ)
上旬、中旬、下旬→３分割(10日間ずつ)
初旬は「上旬」の「前半」(5日)

回答No.1

Nobu-W

『旬（じゅん）』というのは、時間の単位のひとつで１０日間のことを指します
三旬（さんじゅん）とは上旬・中旬・下旬のことをいいます
故に・・・７月上旬は7月１日～１０日の期間限定ですっ

『初旬』『上旬』は同じ意味ですっ　m(_ _)m

お礼

御回答ありがとうございました。

同じ意味なのですね。