英文和訳を希望します
以下の英文を和訳していただけるかたのみで。
お願いできますでしょうか?
1段落の前半部分となりますので、
内容が中途半端だと思いますが、
どうぞよろしくお願いいたします。
Yet if you have been the independent wealthy and confident one, rich happy and free in the past, you’ll end up dependant on your partner. Kept by him and with little that is not got from him, and keenly aware of it. In such a case however high you begin financially, in the end there will be loss and struggle, personal poverty and hard lessons emotionally about dependency. While you'll draw heavily on your partners wealth to offset this, this will be a burden and will make you face up to your own material insecurities and dependence many times, and through it you’ll develop greater self reliance..