- ベストアンサー
英語にするとどのような文章になりますか？
英語にするとどのような文章になりますか？ 『ねぇ、昨日の男の人の名前と、どこ出身か（国）覚えてる？覚えてたら教えて欲しいんだけど』
noname#253472
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Hey, do you remember the name of the guy from yesterday? And where he was from? If you do, I want to know.
その他の回答 (1)
- princelilac
- ベストアンサー率24% (1618/6634)
回答No.2
簡単な２文に分けました。通じやすいと思います。 Do you remember the guy we met yesterday? I want to know his name and where he's from. 「ねぇ」は、話し言葉なら相手の名前を上げ調子で呼ぶといいのですが、書き言葉でにすると大袈裟なので省略する方がいいでしょう。
質問者
お礼
ありがとうございます*
お礼
ありがとうございます*