定冠詞

質問

I just started high school, and it's been going great, but it's kind of crazy. A lot of people who know me know that I'm a silly person. I try to be funny when I can, and I love making people laugh. Sometimes I joke with my friends in class, but I wonder whether that makes me look immature. Should I stop joking around at school so I don't look incompetent? Or do I do what I can to be the funny person?

the funny personはなぜ限定かのような定冠詞が使われているのでしょうか？よろしくお願いします

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

＞the funny personはなぜ限定かのような定冠詞が使われているのでしょうか？
⇒むずかしいですね。少なくとも、２つ考えられると思います。
（１）話者の心的態度。部外者には分からないが、本人にとっては、例えばXXXのような特定の「お笑い名人」が意識にある。
（２）定冠詞のもつ「限定」という機能が希薄化して、特に強い限定という意味でなく、such aと言うのと大差ない意味でtheを使っている。

＊少し長くなりますが、特に(２)に関連して説明を敷衍します。
定冠詞の主要な機能は「限定・非限定」の区別ですが、独立の意味をもつ実詞（名詞・形容詞・副詞）に比べて、theはその意味的実体が希薄です。それで、例えば、The summer has come.とすべきところをSummer has come.のように定冠詞を取り除いた言い方も普通に聞かれます。この定冠詞脱落の要因は、「theの情報量が少ないこと」に由来したと説明されています。
このことから、定冠詞theの「限定」という機能は、（あまり科学的な言い方でなくてすみませんが）薄く伸びたベールのように、あるかないか分からないほどに薄く、全体にボヤ～っとかかっている、というような状況なんですね。ということは、theの機能はゼロ、すなわち「非限定」に限りなく近いところから、最大限、すなわち「明確な特定」までを何となくカバーする、つまり「幅広い意味機能がある」、ということになると思います。

冠詞全般の意味機能は、ごく大雑把に言って「指示方法」と「指示範囲」の２つに大別されます。前者に関しては、定冠詞が「特定・既知」を、不定冠詞が「不特定・未知」を表し、後者に関しては、定冠詞が「全体」を、不定冠詞が「部分」を表わします。
上記の「限定・非限定」の「領域侵犯」は定冠詞内での侵食現象でしたが、「全体・部分」間の場合は、冠詞全体の「侵食独占」現象ということになりますから、それなりに起こりにくい現象ではあるはずです。けれども実際にはこれも起こりつつあります。ただし、「起こりつつある」だけで、もちろん、完全に「成敗された」わけでないことは、現実には「theとaが相補分布する」状況を一瞥するだけで分かります。（それでも、不定冠詞としての「存在の影が薄い」と懸念される場合は、ご存知のとおりaでなくoneが使われます）。

ということで、定冠詞のもつ「限定」という機能を希薄化させて、特に強い限定という意味合いを表すためでもないのに、つまり、such a funny personと言うのと大差ない意味でthe funny personという言い回しを使っているのではないか、というのが上の（２）で述べたことです。

お礼

詳しいご回答ありがとうございました