- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：hookup）
What Does 'Hookup' Mean? Understanding the Term and Its Implications
このQ&Aのポイント
- Discover the meaning of 'hookup' and its implications in modern relationships.
- Learn about the term 'hookup' and its significance in contemporary dating culture.
- Find out what 'hookup' means and how it can affect relationships in today's society.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
hookup はいくつか意味がありますがここでは、hook up の意味からたどって、新しい関係、付き合い、つながり、引っ掛けた男、と考えた方が自然でしょう。 stumbling and slurring his wordsは辞書を引いたとおりで特段別の意味は無いと思います。「よろよろしてろれつの回らないことを言っていた」。 ひょっとしてhookupを先回りして性行為ととらえちゃったのかな？
お礼
ご回答ありがとうございます