• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:どのような意味でしょうか)

彼が残した「家族用」の携帯はどういう意味ですか?

このQ&Aのポイント
  • ある日、私は素晴らしい男性と関わるようになりました。彼は違う都市に住んでいましたが、私の街でよく仕事をしていました。私たちは素晴らしいケミストリーを感じ、一緒に素晴らしい時間を過ごしていました。そして、私は彼に本気で恋をしていました。しかし、彼が嘘をついて浮気をしていることを発見するまでは...彼は充電するために「家族用」の携帯を置いていきました。画面写真は彼と彼の妻と子供たちでした。
  • 彼は嘘をついていて、浮気をしていたことが発覚しました。彼は充電するために「家族用」の携帯電話を置いていきました。画面写真には彼と彼の妻、子供たちが写っていました。私は彼に完全に騙されていたことにショックを受けました。
  • 私は素晴らしい人と関係を持つことになりました。彼は違う都市に住んでいましたが、私の街でよく仕事をしていました。私たちは素晴らしいケミストリーを感じ、一緒に素晴らしい時間を過ごしていました。しかし、ある日彼の「家族用」の携帯を見つけました。画面写真には彼が妻と子供たちと一緒に写っていました。彼は嘘をついていて、浮気をしていたことがわかりました。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • koncha108
  • ベストアンサー率49% (1313/2666)
回答No.2

「彼は”家族の”携帯電話を充電するために置きっぱなしにした。」 これだけでは状況が全部わからないけれど、おそらくこのろくでなしの"great guy"が彼女(この文の書き手)の家で携帯のバッテリーをチャージするために、手元を話して置きっぱなしにした時に、彼の奥さんと子供の写真がスクリーンセーバーかなんかになっているところを見ちゃったんでしょうね。そのことでそれを"family" cellphoneと表現したのでしょう。

corta
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます

その他の回答 (1)

noname#233329
noname#233329
回答No.1

He left his “family” cellphone out to charge.を検索すればいい

関連するQ&A