コンピュータプログラムを改定、追加する場合

質問

すでにあるコンピュータプログラムの改定、追加したというのを
英語にする場合ですが　辞書で改定・加筆を引くとreviseが見つかりました
The program is revised by him
でよいですか。
追加して改良したという意味を持たせたいのですが・・

回答No.2

double_triode · ベストアンサー

書き忘れ。

update　最新データを組込む
（例えば「平成」のつぎの元号を文字列定数として与える）

お礼

すぐに回答いただきありがとうございました。

回答No.1

double_triode

revise でいい（もっとも一般的）と思います。

ほかに
modify　一部の仕様を変更する
optimize　最適化して高速で動くようにする
customize　特定の利用者が使いやすいように一部を書き換える
debug　誤った箇所を修正する（バグをとる）
extend　拡張する