英語に翻訳してくださいm(_ _)m

質問

英語に翻訳してくださいm(_ _)m
『古い方のITは見たことあるけど
新しいのは見たことない。やっぱり面白いんだね*今度見てみる。

戦争映画私も見るよ。
ブラッド・ピットのFury面白かった。』

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

以下のとおりお答えします。

I have seen the older IT, but I have never seen a new one.
（私は、古い方のITは見たことがあるけど、新しいのは見たことがない。）

It is interesting as well, isn't it? I will look at it next time.
（それはやっぱり、面白いんだね。今度見てみるよ。）

I also see war movies.
（戦争映画は私も見るよ。）

Brad Pitt 's "Fury" was very funny.
（ブラッド・ピットの「Fury」はとても面白かった。）

お礼

ありがとうございますm(_ _)m☆