top up？

質問

https://www.aljazeera.com/sport/tennis/2012/11/20121114164514594610.html
の次の文章の意味が解りません。和訳をお願いします。特にtop upの意味が解りません。
In 1975, Czechoslovakia were beaten by Sweden 3-2 in the final in Stockholm as the unstoppable Bjorn Borg topped up his impressive series of twelve wins in as many Davis Cup games, both singles and doubles.

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

＞In 1975, Czechoslovakia were beaten by Sweden 3-2 in the final in Stockholm as the unstoppable Bjorn Borg topped up his impressive series of twelve wins in as many Davis Cup games, both singles and doubles.
⇒top upの意味：「（上まで）積み上げる、いっぱいにする」。

（訳文）1975年、チェコスロバキアはストックホルムにおける決勝戦でスウェーデンに対して3-2で勝利した。勢いの止まらないビヨン・ボルグは、デイビス・カップの多くの試合でシングルスとダブルス両方を含めて12連勝という、印象的なシリーズをいっぱい演じた。

お礼

ありがとうございます。参考になりました。