• ベストアンサー

英文の意味を教えて下さい。

雑誌に下記のような事が記載されていました。誰かのコメントだと思われます。 ちょっと気になったのですみませんが意味を教えて下さい。お願い致します。 you had faith in our brand from the beginning and you have helped us get famous in USA. I respect this and so, will support you. You are number one for us !!!!!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 あなた(がた)は、初めから我々の商品を信頼しアメリカで有名になるのを助けてくださった。私はそれを尊敬し、したがってあなた(がた)を支持します。  我々にとってみなさんはナンバーワンです。

nkjlbnkj
質問者

お礼

ありがとうございました。解決しました!

関連するQ&A