英文の意味を教えて下さい。
海外の支社から仕事のメールが届きました。営業日などの事だと思います。通常は日本語でメールがくるんですがよほど急いていたんでと思います。すみませんが意味を教えて下さい。お願いします。
Since we will start the long holiday for Xmas and New Year from next Tuesday (23-Dec), this is no rush for you to complete the application form for 0000.
If you have any problem on application form, please feel free to send email to me and I will try to feedback you even in this holiday period.
Finally, we will exhibit the AAA show (our booth no.: G07-09 Grand Hall) in 000 from 12-14/ Jan.
If you will visit, please feel free to find me to direct discuss.
I’m so sorry that I cannot speak in Japanese, but my wife can speak a little bit. So, if required, she can help for. Thank you.
Merry Xmas and Happy New Year!!!
Thanks with regards,
