動名詞か現在分詞か？

質問

Referring to the illustration in the user's manual will help you to identify the parts of the workbench.
文頭のreferringは動名詞ですか？
私は動名詞だと思っていますが
１，will helpの前だから文の主語の役割をしている
２，toがあるからreferringは自動詞
この認識であってますでしょうか？

回答No.1

bakansky

Referring to the illustration in the user's manual という部分が主語ですね。

現在分詞は (妙な日本語ですが) 「～ しているところの 〇〇」 と訳されるものである場合が思い浮かびます。つまり 〇〇 に相当する名詞の存在が必要です。

その文の場合、〇〇 に相当する名詞　(referring が修飾している名詞)　が見当たりません。従って、お説のとおりで、動名詞だと思います。

もちろん、質問者さんの判定基準で問題ないと思います。

お礼

〇〇 に相当する名詞が見当たらないので動名詞なんですね