ノルマン征服以前フランス人は英国を何と呼んでいたか

質問

みなさん、こんにちは。いつも同じような質問ですみません。

１）ノルマン征服以前フランス人は英国を何と呼んでいたか
　11世紀以前にフランス人はイングランドのこと、あるいはブリテン島のことを何と呼んでいたのでしょうか。

　なにとぞご教授よろしくお願いします。

回答No.2

eroero4649

ローマ帝国時代はグレートブリテン島のことを「アルビオン」あるいは「ブリタニア」と呼んでいたので、ブリタニアあるいはブリテン島、もしくはブリトンとかそんな感じで呼んでいたと思いますよ。10世紀くらいのフランスでの言語が何系が主流だったのか、私はよく分かりませんけれど。

ああここまで書いて、アングロサクソン人の時代があったから、イングランドの語源となった「アングレッテ」って呼び方もあったよなと思いました。
どれにせよ、当時は言葉ってのは現代社会のようにどこかで定義づけられていたわけではないですからね。そもそも論でいってしまえば「10世紀のフランスにフランス人はいたのか」って話にもなりますね。当時のフランスにはゲルマン系のフランク人の他に土着のガリア人もいましたし、南仏はバスク系民族も多かったはずです。現代のような統一国家的なものの考え方で中世社会を語ることはできませんよ。

お礼

eroero4649さん、こんにちは。

　本当ですね。今のような国の概念自体が違うんですね。なるほど。目からうろこでした。ノルマン人も、そして何よりブリトン人もいたんですよね。

　ご回答ありがとうございました。

回答No.1

chie65536（@chie65535）

ご参考。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%86%E3%83%B3%E5%B3%B6

フランスではブリトン人の住むようになった地域を「ブルターニュ」[3]と呼び、本来のブリタニアを「グランド・ブルターニュ」[4]と呼んで区別した。

お礼

chie65535さん、こんにちは。

　ゴメンナサイ。書けばよかったのですが、wikiは既読です。
『グラン・ブルターニュ』は有りだったのですね。

　ご回答ありがとうございました。