よろしくお願いします

質問

You seem to realize yourself that your family dynamic isn't particularly great for her, and that she feels overlooked and unloved;
http://community.sparknotes.com/2015/10/13/auntie-sparknotes-does-my-sister-have-an-inferiority-complex

You seem to realize yourselfは「あなた自身が気付いているようだ」でしょうか？よろしくお願いします

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

＞You seem to realize yourselfは「あなた自身が気付いているようだ」でしょうか？
⇒そのとおりだと思います。
しかも、「彼女」は14歳で、多感な時期ですね。

確かに、長女の「あなた」や３女の妹（末娘）に比べていくらか劣るところはあるのかも知れませんが、それより問題は…。
語られてはいませんが、問題の多くは「彼女が次女であること」に起因するのではないかと思います。とかく２番目は損な役回りなんですよ！
上は初めての子でちやほやされ、下はおチビちゃんとして可愛がられる。結果として中は家族から放っておかれる…、とこういう構図です。（実は、私も２番目なんです）。

お礼

ご回答ありがとうございます