Really appreciate!

質問

Really appreciate!

Thank you!じゃダメなんですか？

回答No.1

92128bwsd · ベストアンサー

Thank you! でも同じです。同じことでもいくつか言い方があるだけです。
ちなみに、Really appreciate it! とitをつけるのが普通と思います。
日本語でも、
「ありがとう！本当に感謝します！」って同じことを違う使い方で繰り返すこともありますよね。しいていうと、Thank you!はしょっちゅう使うので、感謝するにしても少し軽い。その意味ではappreciate itの方が少し感謝の度合いが深い感じがします。

お礼

ありがとうございます