正しい敬語

質問

「ご意見を伺ってもよろしいでしょうか？」

敬語の表現として、以上の言い回しでどこかおかしい点はないでしょうか？

★詳しい方、ご指導、お願い致します★

回答No.2

bardfish · ベストアンサー

そういうものに正解はありません。
状況に応じて使い分けたり、言い方や態度の物腰も含まれます。

ビジネス書のその手の書籍も執筆者よって変わりますからね。

基本は、こちら側の意見や考え、希望を相手に押し付けるのではなく、相手から言葉を引き出す言い方にすること。
「ご意見を伺ってもよろしいでしょうか？」という言い方も、どちらかと言えば「意見があれば聞きますけどナニカ？」と捉える人も一定数以上はいるでしょう。
語彙力が乏しい若い世代ならそれでもいいかもしれませんが、海千山千のベテランの方だと、その物言いだけで取引を打ち切る強者もいるかもしれません。

状況がよくわからないのであくまでも私個人としてならばですが…
「伺う」ではなく「承る」の方を使うかな？
相手の話を聞くってことでしょ？
だったら伺うよりも承るのほうが適切かもしれない。
社内(及び協力関係)の人間に対したときと、顧客に対したときでは違うと思うけど。

お礼

bardfish様

ご回答いただき、ありがとうございます。

回答No.4

hue2011

ご意見をいただけますでしょうか、ですね。

自分が相手からご意見をうけたまわりたいけどどうでしょうか、という表現だと相手がすることがありません。全部あなたの側の視点でいっています。

相手の意見を聞きたいのですから、相手にアクションを起こしてもらうような言い方が望ましい所です。敬語の視点ではなく、意見交換というかコミュニケーションの視点です。

お礼

hue2011様

ご回答いただき、ありがとうございました。

回答No.3

5minutesmore

「〇〇〇宜しいでしょうか？」という聞き方は嫌いです。
嫌味で「どうぞ」と言いたくなります。
そういわれたら、どうしますか。
私なら「ご意見を頂けないでしょうか？」のように、目的を明確に、素直に言ってほしいです。

お礼

5minutesmore様

ご回答いただき、どうもありがとうございました。

回答No.1

SPS700

僕は、敬語は、相手に「あなたは私より上だよ」という信号で、相手と場所で違うと思います。僕の場合これほど丁寧にいうことはあまりありません。

　「ご意見を」（伺わせていただきとうございますが）と口の中で言い「ご意見を」（言えよ、おめえの頭じねえんだろ）と腹の中で思う時もあります。

お礼

SPS700様

ご回答いただき、ありがとうございます。