文章中でかっこが二重・三重になった場合…

質問

説明の文章中で、かっこを二重・三重にする場合の正しい？使い方を教えてください。
例えば、（『〔〕』）となる場合であれば、
一番外側（）、二番目が『』、三番目が〔〕とか、知りたいのです。

◎アレルギーの原因にダニ（食品『チーズにミモレット〔Mimolette〕等がある』につくダニに限って言えば）がありまが…。。
◎数式の場合は、(　)の中の式を先に計算し、次に{　}の中の式を先に計算して、最後に〔　〕中の式を計算する。〔｛ （ ）｝〕
一番外側：〔〕＝大括弧 二番目：｛｝＝中括弧 三番目：（）＝小括弧

例を上手く書けませんが、会話では無く、説明文での使い方を教えてください。

回答No.2

staratras · ベストアンサー

日本語の一般の文章の場合、話かっこ「　」の中には二重『　』を使用するというルール以外には、皆が共通して認めている決まりはないようです。

学校の数学の時間には、大かっこ[]→中かっこ{}→小かっこ（）の順に使う、すなわち
［　{　(　)　}　］だと教えられた記憶がありますが、これはあくまでも日本の学校教育の数学での話で、一般の文章にまであてはまるものではなく、また数学分野でも海外の多くの国では異なるルールだという指摘もあります。

大切なことは、かっこの使用は必要最小限にとどめて、極力二重三重の入れ子のかっこは避けることだと考えます。文章中のかっこの多用は一文ですべてを説明したいというところから生じる場合が多いのですが、そのような文章は長くて難解になりがちです。やむを得ずかっこを入れ子にする必要が生じたときには、そのルール(順番)を文章中に明示しておくことも必要ではないかと思います。

お礼

ありがとうございます。
＞大切なことは…
理解できました。

回答No.3

bbcd

横書きでも「『』」だと思います。この文章も横書きですし、ウィキペディアも横書きですし。横と縦で括弧の用法が変わるという話も聞いたことがありません。

　前回書き忘れましたが、本や雑誌の用法を見たところだと、（）の中で括弧を使用する場合は「」でいいようです。つまり（「」）になります。

お礼

重ねてのご回答ありがとうございます。
基本的に、括弧は複雑にしないのですね。

回答No.1

bbcd

「」の中にまた括弧を使いたい場合は、『』を使います。つまり「『』」です。
　国語の場合、それ以外にこれといった決まりはないと思います。
　大括弧・中括弧・小括弧は数学の用法なので、国語とは違うと思います。
　その他の用法はウィキペディアを参照してください。

参考URL：

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%AC%E5%BC%A7

お礼

ありがとうございます
＞「」の中にまた括弧を使いたい場合は、『』を使います。つまり「『』」です。
　縦書きの文章では、納得しています。
横書きの説明文で困っていました。