英詩に詳しい方、お教え下さい。

質問

英詩に詳しい方、お教え下さい。
(The) Time is at seven. (The) Season is in spring. （これで正しいでしょうか?）で始まる英詩は、誰の何という題の英詩で、正確な全詩句は、どの様な物でしょうか。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。誰の
　作者は、ロバート・ブラウニング（Robert Browning 1812-1889)　です。

２。何という題の
　 Pippa Passes

３。全詩　（正確かどうかわかりませんが）
The year's at the spring
And day's at the morn;
Morning's at seven;
The hillside's dew-pearled;
The lark's on the wing;
The snail's on the thorn:
God's in His heaven—
All's right with the world!

お礼

またまた誠に有難う御座います。

回答No.2

SPS700

＃１です．補足です。

　　『海潮音』に出た、上田　敏の訳はこうなっています。

　時は春、
　日は朝（あした）、
　朝（あした）は七時、
　片岡（かたをか）に露みちて、
　揚雲雀（あげひばり）なのりいで、
　蝸牛（かたつむり）枝に這（は）ひ、
　神、そらに知ろしめす。
　すべて世は事も無し。

お礼

更なる貴重な情報を頂き、深謝致します。