The ease with which she s

質問

The ease with which she solved the problem surprised the teacher.
この、The ease with　ってなんですか？

回答No.1

92128bwsd · ベストアンサー

The ease で、容易さ、簡単さ
with which she solved the problem は、彼女が問題を解いたこと

The ease with which なので、with ease = 簡単に。何に対して簡単かがwhich 以下。

前後をつなぐと、
「彼女が問題を解いたのに使った簡単さは教師を驚かせた。」
ちゃんと日本語にすると、
「彼女は簡単に問題を解いて教師は驚いた。」