至急。英語が合っているか見て欲しいですm(__)m

質問

相手のThe only bad thing about where i live is the internet is slow (argh! Face)に対して
『そうなんだ(笑) インターネット遅いとイライラするよねw』と言いたいですが、
(1)haha i see. Frustrated with the Internet slow isn't it?
(2)Yeah. It is very frustrating when internet slows down.

どっちがただしいですか？

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

（２）の方でしょうね。

I am up to here with snail-paced internet.　「かたつむりの速度でインターネットが動くと私も吐きそうになる」

とも。

お礼

ありがとうございますm(__)m*