- ベストアンサー
「静けさの祈り」？
以前本で読み、感動したのですが、最近読んだ本にまた（もちろん日本語訳は微妙に違いましたが）出ていて、詳しく知りたくなりました。 その文の大まかな意味は、神に、「変えられないことを受け入れる心の静けさ、変えられることを変えていく勇気、その二つを見分ける賢さ」を与えてくれるように祈っているというものです。 AAAで自然発生的に生まれた祈りの言葉、と出ていたのですが、実際はどうなのですか。 また、原文も教えてください。
- yamato-miyabi
- お礼率89% (207/232)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数6
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
AAA? AAではないのですか？（アルコホーリック・アノニマス） 12ステップと平安の祈りとごっちゃになっていませんか？ 「平安の祈り」については以下の参照URLをどうぞ
その他の回答 (2)
- kuma-o
- ベストアンサー率64% (819/1271)
蛇足です。 以前このサイトであった質問 No.55971 心に残る言葉 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=55971 に対する回答で、この祈りの言葉が紹介されていました。
お礼
ああ、やっぱり有名だったのですね。思いつく限りの言葉で検索してみたのですが、出てこなかったので、すっかり無いと思ってしまったのですが。 ありがとうございました。
- kuma-o
- ベストアンサー率64% (819/1271)
アメリカの神学者ラインホールド・ニーバー（Reinhold Niebuhr 1892-1971）の 「The Serenity Prayer（平安の祈り）」ではないでしょうか。 ニーバーが教会で説教をした時の祈りの言葉だと、 聞いたことがあります。 原文と日本語訳が聖学院のサイト http://www.seig.ac.jp/edu/inori.htm に出ています。 上記URLによると、聖学院の理事長をしておられる 大木英夫さんによってこの祈りの言葉が日本に紹介された、とあります。
お礼
とても、きれいなサイトを紹介して下さってありがとうございました。 大満足です。
お礼
ごっちゃになりようがないんですぅ。読んだ本の受け売りなので。(^-^;でも、アメリカ・アルコールなんとかの略と書いてありました。 URL、とても、とても、良かったです。ありがとうございました。