that は文法的に何ですか？

質問

Juno is the name of the spacecraft made by NASA that is now orbiting Jupiter after a five-year journey.

このthat は文法で言うと何でしょうか？（意味は分かります）
辞書、参考書で引いても多すぎて分かりませんでした。

that無しの文章だとおかしいですか？

回答No.1

wind-skywind

関係代名詞（主格）で、
that 以下が、先行詞の the spacecraft を修飾します。

made by NASA も the spacecraft を修飾しています。

主格の関係代名詞は省略できません。

ただし、that is を両方省略して、

spacecraft orbiting ... とすることはできますが、
間に made by ～もあるので、関係代名詞を使った方がいいでしょう。

補足

ご回答ありがとうございます。
質問させてください。

「ジュノーはNASAによって作られた探査機の名前で５年の飛行の後、現在木星の周回軌道に入っています。」と訳していたためthat=関係代名詞だとは思いませんでした。
「ジュノーは現在木星の周回軌道に入っているNASAによって作られた探査機の名前である。」が文法に沿って忠実に訳す場合日本語的にはこちらの方が正解でしょうか？