- ベストアンサー
至急(>_<)英語にしてくださいm(__)m
my dad is visiting me this week, have not seen him in a long time.に 『そうなんですか！それは嬉しいですね* お父様と一緒に素敵な週末を過ごして下さい:)』と言いたいです。 英語が得意な方英語にしてくださいm(__)m
noname#253472
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数2
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
１。そうなんですか！ Is that right? ２。それは嬉しいですね* You must be really happy. ３。お父様と一緒に素敵な週末を過ごして下さい:) I wish you a very memorable weekend with your father :)
その他の回答 (2)
- TAKA2015MAR
- ベストアンサー率65% (395/601)
回答No.3
That’s awesome! I am also really happy to hear from you, hope you have a great time with your dad this weekend. ;) うわー、それは素晴らしいですね！私もその話を聞いてとても嬉しいです。どうぞ、お父さまと素敵な週末をお過ごしください。;)
質問者
お礼
ありがとうございますm(__)m
- mshr1962
- ベストアンサー率39% (7417/18945)
回答No.1
半分、自動翻訳だけど Really? that's the good news!, had a fun weekend with your dad.
お礼
ありがとうございますm(__)m