「アリラン」の歌詞

質問

どなたか、韓国民謡「アリラン」の歌詞をハングルで見られるサイトをご存じないでしょうか？　ハングルフォントはインストール済ですので韓国のサイトでもいいのですが、日本語の対訳が付いていればベストです。

　宜しくお願いします。

回答No.1

sirapon · ベストアンサー

ytagaさん こんにちは。

下記のサイトに行かれて
「アリラン」の文字をクリックすると
楽譜付きで出てきます。

参考URL：

http://www.korea.co.jp/japanese/art/ariran1.htm

お礼

そうです、こういうのが見たかったんです！
どうもありがとうございました。

回答No.2

polnareff

こんばんは。
　参考URLに挙げたものは韓国のサイトですが、日本語の対訳はありません。アリランの歌詞にまつわる話しが韓国語で紹介されています。
　また、日本で一般的に知られている歌詞はこちらです。

http://soback.kornet.net/~woojigi/mongdang/mong_data/pansoridata(ariang).htm

日本語の訳は以下のサイトにありました。

　http://www2.ocn.ne.jp/~meikyoku/ariran.htm

参考URL：

http://user.chollian.net/~mseha/culture/jungsun.htm

お礼

ありがとうございます。こちらも役に立ちました。
韓国のサイトはまだちょっと難しいのですが、頑張って読んでみます。