サインが必要なのか、どこにするのか教えてください。
以下抜粋ですが、どなたか教えてください。アパートの定款及び細則の変更についてなんですが順番に約してきましたが、最後にこれは、どこにサインをしたら良いのか、いや、サインは必要ないのか？と解らなくなりました。
・・・・
・・・・
THIS CERTIFIES that the undersigned is the Secretary of the above-named Association and that the foregoing is the true, full and correct resolution passed by the Board of Directors thereof at a meeting of said Board legally called and held on May 29, 2014, at which a quorum was present and voting.
IN WITNESS THEREOF, I have hereunto set my hand this day of ,2014.
Secretary
----------------------------
LAND COURT | REGULAR SYSTEM
---------------------------|---------------------------------
AFTER RECORDATION, RETURN BY: MAIL() PICK-UP()
PORTER McGUIRE KIAKONA & CHOW, LLP (CPP/vjd)
841 Bishop Street, suite 1500
Honolulu, Hawaii 96813 Total pages: ??
-------------------------------------------------------------------
TAX MAP KEY FOR PROPERTY: (1) 2-6-010-007
SIXTH AMENDMENT OF THE FIRST RESTATEMENT OF THE DECLARATION OF CONDOMINIUM PROPERTY REGIME OF THE ILIKAI APARTMENT BUILDING; SEVENTH AMENDMENT OF THE FIRST RESTATEMENT OF THE BY-LAWS OF THE ASSOCIATION
OF APARTMENT OWNERS OR ILIKAI APARTMENT BUILDING
THIS AMENDMENT (this “Amendment”) is made this___ day of ____
2014, by the OWNERS OF ILIKAI APARTMENT BULDING, INC., a Hawaii nonprofit corporation formerly known as the “Association of Apartment Owners of Ilikai Apartment Building”,whose mailing address is 1777 Ala Moana Boulevard, Honolulu, Hawaii 96815 (the “Association”).
WITNESSETH THAT:
WHEREAS, by the certain Declaration of Horizontal Property Regime Under Chapter 170-A, ・・・・
・・・
AMENDMENTS TO DECLARATION:
1. Section 7 (a) of the Restated Declaration is hereby amended as follows:
・・・
AMENDMENTS TO BY-LAWS:
1. Article III, Section 1 of the By-Laws is hereby amended in its entirety to read as follows;
・・・
Except as set forth herein, the Declaration and the By-Laws remain in full force and effect.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned have executed this instrument as of the day and year first above written.
OWNERS OF ILIKAI APARTMENT BUILDING, INC.
a Hawaii nonprofit corporation
By: ＿＿＿＿＿＿＿
Its
By: ＿＿＿＿＿＿＿
Its
STATE OF HAWAII
CITY AND COUNTY OF HONOLULU
On ＿＿＿＿ , 2014, before me personally appeared
＿＿＿＿ , to me personally known, who, being by me duly swam or affirmed, did say that such person executed the foregoing instrument as the free act and deed of such person, and if applicable, in the capacities shown, having been duly authorized to execute such instrument in such capacities.
Type or print name:＿＿＿＿＿＿＿
Notary Public, State of Hawaii
My commission expires: ＿＿＿＿＿＿＿
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Document Date: # Pages
お礼
ご回答ありがとうございます。 まず、「確認ですが、AAA, BBBとはその射撃場のオーナーと奥さんの名前ですか？」は、その通りです。 正直、抵当というものについてはよく知らず相手が何を言っているのかちんぷんかんぷんだったのですが、もし私がサインする場合には私が公証人のところに行く必要があったのですか。 ただ、専用使用銃については、私はあくまで旅行者の立場ですので、ハワイでの登録はあくまでガンクラブのオーナーで、私は自分専用としてオーナーの銃を借りているだけということだと思います。 ですので、本来私とはまったく関係ないことに対してサインさせようとしているのかな、と考えていました。 このガンクラブはハワイの野外射撃のガンクラブとしては有名なガンクラブで、私は20年くらい前（本文の25年は勘違いでした）からの付き合いで、ネットで他の人にすすめたりガン雑誌の投稿などで宣伝してあげたりもしていたのですが、数年前からいろいろ納得できないことが起こり、ずっと辞めようかと迷っていました。（実は、数年前には、貸している期間中は弾代を無料にするから15万ドル貸してくれと言われたこともありました。その時は、貸さなければ今後撃たせないというようなことは言われませんでしたが。） 専用使用銃は3丁あり、ハワイで全部購入してもらうのに30万円くらいかかったと思いますので、非常にもったいないですが、もうつき合ってられないと思いますので、今回の件はきっぱり断ってこのガンクラブは辞めるつもりです。 ありがとうございました。