英文を教えて下さい。

質問

アメリカのネットショップで小物を購入しました。支払いの件で相手にメールしなければなりません。すみませんが英文を教えて下さい。

「先ほど〇〇で支払いました。

残りは銀行振り込みをすればいいでしょうか？」

回答No.2

cbm51901 · ベストアンサー

I have just made a payment by ○○. The outstanding amount will be paid for by a bank transfer. Will that be acceptable?
先ほど○○で支払いました。残額については銀行振込みを致しますが、それでよろしいでしょうか？

[代替案]
I have just made a payment of $X.xx by ○○. The outstanding amount of $Y.yy will be paid for by a bank transfer. Will that be acceptable?
先ほど $X.xx を○○で支払いました。残額の $Y.yy については銀行振込みを致しますが、それでよろしいでしょうか？

回答No.1

lulu76

I paid through ○○ other day.
Should I pay the rest by transferring money to your bank?