英文を教えて下さい。

質問

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送と支払いの事で相手に聞きたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。

「わかりました。LAにはいつ届くのですか？できればXXが欲しいと思います。
支払いは到着次第すぐに支払います。」

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

Understood. But when will the goods arrive in LA? If possible I would like to purchase XX. I will make the payment as soon as they arrive.

わかりましたが、商品はいつLAに届くのですか？できれば私はXXを購入したいです。支払いは到着次第すぐ行います。

お礼

ありがとうございました。助かりました！