• ベストアンサー

次の英文を日本語にしてください。

you must come from a family with lots of money 

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

直訳:あなたは沢山金のある家族から来たに違いない 意訳:あなたは裕福なご家庭の出のようですね。  (お前金遣い荒いな、の婉曲表現の可能性もあります)

kagosima65
質問者

お礼

分かりやすく教えていただいて、ありがとうございます。

関連するQ&A