英語で何といえばいいのでしょうか？

質問

どなたか下記の英訳をお願いします。

商品の入り目(1袋あたりの個数）が20個から10個に変更になりますので、
新しいテープの発注をお願いします。

回答No.2

Him-hymn

The number of the tapes in one package is not 20 but 10. Therefore, you need to make a new order to buy the number of the tapes you wanted.

以上でいかがでしょうか？

お礼

有難うございました。

回答No.1

SPS700

There is going to be a change in the number of items in a package, from 20 to 10. Accordingly we wold appreciate your ordering new tapes.

お礼

有難うございました。