英語について教えてください。

質問

This　is old. この文のoldの前にanを入れてはダメですよね？aとかanは数えられるものしかつかないですよね？oldみたいな形容詞にはつかないですよね？

回答No.1

noname#261884

こんにちは。
つかないですね。
old car とか名詞ならつきますが。
a, an は一つのって意味なので、
数えられないものには付きません。
『古い車』は数えられますが、『古い』は数えられませんよね？

もう少し何か書きたかったのですが、書くことを
思いつきませんでした。無理矢理そういうことを
言う場合を考えましたが、なかったです。また、
英文で This is an old. で終わるようなものに出会った
記憶もありませんでした。

これは古いの　を訳すなら　This is an old one
ですね。

参考になればさいわいです。

お礼

回答ありがとうございました。