I study English.
現在形は習慣を表します。もちろん日によっては英語を勉強しないことがあるかも知れませんが、大半は英語を勉強する環境の中にいます。
I am studying English.
現在進行形は、「今は」勉強中なのです。言葉の裏を読めば、いつもは英語をしないのに、「今に限って」のような意味にもなります。または、「すぐに終わる」のようなニュアンスになることもあります。話されている情況によりますが、「短時間だけ」「例外的に」のような使い方をします。
※studying のつづりが二度とも間違っていますので、気をつけましょう。y を消して ing をつける語は、一つもありません。発音も「スタディン」ではなく、「スタディイン」のようになります。弱いのですが、y も i も発音します。
お礼
わかりました!ありがとうございます!!