勉強が必要です。I need studies.

質問

勉強が必要です。I need studies. でいいですか？

回答No.4

noname#175206 · ベストアンサー

補足、承りました。#1です。

　まず、studiesと複数形にすると、勉強ではなく、研究（活動、成果などなど）でしか使えません。
　勉強と言う意味だと、不可算でならそういう意味もあります。でも、「勉強しなくちゃいけない」で、need studyは使いません。なぜ、使わないかは私も説明できません。文法的にはおかしくなくても、言わないのです。もう、「言わないから言わない」の世界です。

　勉強という意味でsutdyを使うなら、

I'm very fond of study.（私は勉強がとても好きだ。）
I put in a half-hour of study before dinner.（私は、夕食前に30分勉強する。）

のような使い方はできます。

回答No.3

noname#153348

英語の正しさを確認するには、googleでその用法を検索すると良いですよ。

"I need studies" site:us はヒット＝０でした。
"I need to study" site:us はヒット＝７６，５００でした。

" "で囲まれた部分は、単語の順序をキープしたままの検索
site:usはus（米国）のURLに限定しての検索です。非英語圏の英語を回避するためにつけています。

このほか、site:uk（英国）等URLの限定が可能です。

回答No.2

marbleshit

＞I need studies. でいいですか？

I need to study. がよいでしょう。

補足

良いのはわかりましたが

I need studies　　はありえませんか？

回答No.1

noname#175206

平易に書くなら、studyを動詞で使って、

I need to study [できれば目的語].

でしょうね。studyを名詞で使うとすれば。

I need to pursue my own studies.

のような文でもOKです。

補足

I need studies のみはありえませんか？
例えば　勉強をしない子供に

　you need studies then.

なんて言わないですか？studiesに何か形容詞がつくべきでしょうか？