英語訳をお願い致します。

質問

イギリスのオンラインショップで買い物をしたいと思っています。

「日本へ発送してもらえますか？」
または、
「日本からの注文は受け付けていますか？」
と質問したいので、英訳をお願い致します。

どうかよろしくお願い致します。

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

「日本へ発送してもらえますか？」
Will you be able to ship your items to Japan?

「日本からの注文は受け付けていますか？」
Do you accept orders from Japan?

以上でいかがでしょうか？

お礼

ありがとうございます。
たいへん助かりました！